Side by sides

Compare Series: 
sidebysides

Julius Caesar

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2010

Much ado about nothing

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2010

Hamlet

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2005
Presents the classic Shakespeare play in an easy-to-understand format with original text on the left pages and modern interpretation on the right pages. Includes a study guide at the back.

A midsummer night's dream

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2005
Presents William Shakespeare's play "Midsummer Night's Dream" with his lines on the left and a modern adaptation of his lines on the right. Offers a study guide with discussion questions at the end of the text.

Macbeth

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2005
Presents the original text of Shakespeare's play side by side with a modern version.

Romeo and Juliet

Shakespeare's text on the left; modern rendering on the right
2010
Two lovers are destroyed by the hatred of their families for one another.
Subscribe to RSS - Side by sides