Living with their Ojibwe family on the Great Plains of Dakota Territory in 1866, twin brothers Makoons and Chickadee must learn to become buffalo hunters, but Makoons has a vision that foretells great challenges that his family may not be able to overcome.