Gavin hates riding the school bus because of Max, the bully, but when Max has a bike accident and must stay home for a few days, Gavin makes a surprising discovery.
Kaylee is upset when she and her best friend Jenna are put in different classes at school for the first time, but with the help of Maggie, a very friendly classmate, things start looking better.