The trouble with May Amelia / Holm, Jennifer L

May Amelia Jackson has grown up a tomboy thanks to her seven brothers and a father who claims girls are useless, so when her father needs May to translate for a gentleman interested in buying their farm, she jumps at the chance to earn his respect.

A Finnish American farm girl advises her father when a man wants their family settlement in Washington State in 1900.