Stuck in summer school while his friends enjoy a "Passport to Hawaii," Hank needs to earn an A on an oral report about Einstein in order to participate in Magik 3's talent show act at the luau extravaganza.
With the help of his grandfather, underachieving fifth-grader Hank Zipzer finally discovers that he is good at ping-pong, but he is afraid to tell his classmates for fear of being ridiculed.
Efforts to impress a visiting student from Japan cause Hank to hide his dyslexia while the gang makes enchiladas for a Multi-Cultural Day lunch, and Hank is afraid he was very wrong about the amount of chili powder called for in the recipe.
Fourth-graders Hank, Ashley, and Frankie are excitedly preparing for a magic show at the Rock 'N Bowl when Hank's creative alternative to an English essay lands him in detention and grounded the week of the show.