Presents a children's story in both English and French about a little girl named Martha who has to say goodnight to all of her cuddly friends before going to sleep and includes notes for parents and teachers, picture dictionary and key words, and a pronunciation guide.
A Chinese version of the Cinderella story in which Yeh-hsien, ill-treated by her stepmother, is rewarded for her kindness to a magical fish with the means to attend the Spring Festival where she attracts the attention of the king. Presented in English and French.
Retells the Greek myth of how and why Zeus created Pandora and how her gift of curiosity led her to unleash hate, greed, pestilence, disease, and hope upon the world. Presented in English and French.
Little Red Hen cannot get any of her animal friends to help her plant, harvest, or mill her wheat, but they are eager to join in eating the bread that results from her work. Presented in French and English.
While on their way to Bremen to become street musicians, four aging animals who are no longer of any use to their masters find a new home after outwitting a gang of robbers Presented in French and English.
Chun Li's kindness to a talking fish is rewarded with a pearl that brings him and his mother good fortune, but tragedy ensues when greedy villagers become jealous and demand the magical pearl be turned over to them. Presented in French and English.
un mythe de l'ancienne Egypte = Isis and Osiris : an ancient Egyptian myth
Casey, Dawn
Illustrations and English and French text tell the Egyptian myth of Osiris, a gentle king who was murdered by his brother, and Isis, his wife who never stopped loving him.
"Nancy wants her tea party to be fabulous! But when her bracelet charms falls into Grandma's special teapot, Nancy reaches inside and gets her hand stuck! Can she get free before Mom finds out?"--Back cover.
Presents a collection of short poems written in both English and French by fifteenth-century French poet Francois Villon, and includes a brief introduction about his life and works along with two of his longer works--"The Legacy" and "The Testament.".
