translations into english

Type: 
Person
Subfield: 
v
Alias: 
translations into english

Odes to common things

1994
A collection of twenty-five odes by Chilean poet Pablo Neruda in which he offers praise to common objects such as a table, guitar, cat, soap, tea, and french fries; presented in Spanish with English translations on facing pages.

Suddenly, a knock on the door

2012
Presents a collection of Keret's short stories that are humorous yet at the same time tragic that focus on the society and beleaguered young men in modern Israel.

The selected writings of Christine de Pizan

new translations, criticism
1997
Contains selections from eighteen major works by Christine de Pizan, Europe's first professional woman writer, presented in contemporary translation with annotations, and includes an introduction, and seven critical analyses.

The necklace and other short stories

1992
A collection of nine short fiction stories by nineteenth-century French author Guy de Maupassant, including the title work in which a woman and her husband, having worked ten years to replace a borrowed diamond necklace which they lost, learn the irony of their efforts.

The dumpling field

haiku of Issa
1991
Presents over 360 English translations of Kobayashi Issa's haiku poems.

The sorrows of young Werther

1989
Translates Goethe's 1774 novel in which a young artist falls for a young married woman and takes drastic measures to relieve the misery of his unrequited love.

The complete poems of Michelangelo

1998
Contains English translations of the complete poems of fifteenth-century Italian artist Michelangelo Buonarroti, better known for his accomplishments in sculpture, painting, and architecture.

The essential Neruda

selected poems
2004
Contains fifty poems selected from the previously published works of Chilean poet Pablo Neruda.

On the blue shore of silence

poems of the sea = A la orilla azul del silencio
2003

Pages

Subscribe to RSS - translations into english