Sleep tight, Charlie / Escoffier, Micha?l

Charlie goes through his bedtime preparations, closes his eyes, and drifts off to sleep, only to be awakened repeatedly by noisy animals outside his window.