A mother manatee and her little calf travel from the Gulf of Mexico through dangerous water full of speeding boats.