Billy, Finn, and Dannie investigate a series of thefts at a railroad workers camp, they also find themselves searching for Billy's missing cousin, nine-year-old Mim.