The Hardy brothers interrupt their investigations of jewelry-store holdups to answer a plea from their cousin on a New Mexico cattle ranch.