A collection of forty-five haiku by Japanese poet Kobayashi Issa, presented in kanjii, romanji, and English. Includes an interview with the translator.