Thursday Next in Lost in a good book

Thursday Next, a Special Operative in literary detection in a time-altered Great Britain in which messing with the classics is a punishable offense, sets out to find out who drowned her husband of a month thirty-eight years ago while interacting with classic literature.