Presents English translations of essays by Juan Goytisolo, drawn from the pages of "El Pais," in which he provides an account of the war zones of the late twentieth century.