Angelique is excited to participate with the grownups of her Metis family for the annual buffalo hunt on the praries but realizes just how much responsibility is involved when she wanders off finding herself in the middle of a stampede.