The painter and the printer