The small boat of great sorrows

Vlado Petric, a homicide detective in Sarajevo, joins his family in Berlin, where he is recruited by Calvin Pine, an American investigator for the war crimes tribunal at The Hague, to join a search mission back in his homeland.