Detective Lindsay Boxer and her fellow members of the Women's Murder Club of San Francisco investigate the brutal killing of a woman caught on video.