A new English translation of the ancient Chinese text, "Tao Te Ching," begun in the 1950s by novelist and poet Ursula Le Guin, capturing the poetry of the language and written to be accessible to modern-day readers.