The dam built by a colony of beavers changes the environment of a valley and threatens the lives of many animal residents.