Jere Van Dyk was on the wrong side of the border. He and three Afghan guides had crossed into the tribal areas of Pakistan, where no Westerner had ventured for years, hoping to reach the home of a local chieftain by nightfall.