english-arabic

Illustrations and rhyming text reveal the true reason aliens visit Earth is that they deem underpants so much fun to play with.

Illustrations and rhyming text portray a loved one who promises to build a home library to hold treasures that grow and change along with their special child.

Contains sixty-two Arabic love poems drawn from seventh-century poet Qays b. al-Mulawwah. Each poem includes the Arabic script and an English translation on the facing page. The poems reflect the love Qays had for his cousin, Leyla al-Amiriya, and are representative of platonic or virginal love poems during the Ummayad era (661?750).

Offers a guided reading of the work of Sheikh Ibn Battuta using twenty interactive lessons on style and grammar along with historical and cultural background and critical evaluation. The work itself chronicles the travels of Ibn Battuta to East Africa, Byzantium, Iraq, Russia, India, Ceylon, and China during the fourteenth century. Describes Muslim maritime activities, foreign architecture, and the agricultural activities of various cultures as well as other sights from his travels.

Presents a collection of over 700 proverbs from the Arab world and culture, written in both Arabic and English, along with English equivalents where applicable.

A sloth finds a sport he is good at.

A collection of poetry that represents myth and history of the pain and injustice of a displaced people; and is written in both English and Arabic.

Illustrations and simple text written in both English and Arabic that describes how a little girl, Ellie, is able to cope with bullying.

A retelling of the Celtic legend in which a king's children are changed into swans by their evil stepmother and can only be changed back when twin mountain peaks, the Man from the North and the Woman from the South, are joined. Presented in Arabic and English.

Bilingual anthology of classical and modern Arabic poems, from the sixth century to the twenty-first century, with English and Arabic text on facing pages.