Illustrations and text written in both English and Arabic retells the Greek myth of how and why Zeus created Pandora and how her gift of curiosity led her to unleash hate, greed, pestilence, disease, and hope upon the world.
Illustrations and English and Arabic text tell the Egyptian myth of Osiris, a gentle king who was murdered by his brother, and Isis, his wife who never stopped loving him.
A Chinese version of the Cinderella story in which Yeh-hsien, ill-treated by her stepmother, is rewarded for her kindness to a magical fish with the means to attend the Spring Festival where she attracts the attention of the king. Presented in Arabic and English.
An old woman, traveling to her daughter's home, convinces a fox, a tiger, and a lion not to eat her until her return trip, and then must plot with her daughter to come up with a plan to fool them. Presented in English and Arabic.
Chun Li's kindness to a talking fish is rewarded with a pearl that brings him and his mother good fortune, but tragedy ensues when greedy villagers become jealous and demand the magical pearl be turned over to them. Presented in English and Arabic.