Despite the devoted attentions of her family, a young swan is unable to accompany them on the journey to their summer home.
