During a field trip to the Smithsonian's National Air and Space Museum, Lucy and Kevin time travel to the 1975 Apollo-Soyuz Test Project and find themselves as Alexei Leonov and Thomas Stafford enacting the historic first rendezvous in space.