Caught in the blizzard

Sam, an Innu whose family values tradition, has never been friends with Connor, a boy who thinks it is fun to chase down animals on his snowmobile, but when they get caught in the wilderness together during a blizzard, Sam and Connor must find a way to work together.