Linus Steinman, a 9-year-old mute refugee from Nazi Germany, and his number-spewing parrot appear to be at the center of a mystery in the 1944 English countryside.