The Dragon Chronicles, Bk.1: Dragon's milk.

Kaeldra, an outsider adopted by an Elythian family as a baby, possesses the power to understand dragons and uses this power to try to save her younger sister, who needs dragon's milk to recover from an illness.