When tree climbing is banned at her townhouse complex, Bree assumes a new role in her community: activist and advocate.