In this extraordinary collection, the reader can glimpse the richness of Eastern thought and a manner of expression now alien to a sophisticated, technological generation.