When a piece of valuable technology goes missing from Horizon Labs and Black Cat is blamed, Daredevil and Spider-Man team up to clear her name and recover the device.