Presents in American English the continued adventures of Asterix as he and Obelix enlist as gladiators to rescue the bard Cacafonix from the lions, break through the wall that the frustrated Romans built around their tiny village and return with special treats from other Gaulish villages, and help Cleopatra win a bet against Julius Caesar, with a little help from the druid Panoramix.