Rawa 'kashtyaa'tsi hiyaani : a Native American tale in Keres and English, followed by a translation into Spanish
Ortiz, Simon J.
2004
Two Native American brothers are sent by their people to the west to visit the Shiwana, the spirits of rain and snow, and bring back rain to relieve a drought. Presented in Keres and English, with a Spanish translation.
A collection of photographs capturing the beauty and diversity of the African continent, collected by photographer Michael Poliza as he flew a helicopter over seventeen countries on his way from Hamburg to Cape Town.
A collection of cautionary tales featuring the misadventures of such characters as Shock-headed Peter, Cruel Frederick, Little Suck-a Thumb, the Inky Boys, and Fidgety Philip.
Provides the French, Italian, Spanish, German, Japanese, Chinese, Hawaiian, and Australian translations for more than twenty different English words and phrases.
Text and illustrations depict the different types of houses lived in by children all over the world. On each page "This is my house" will appear in the appropriate native language.
An illustrated anthology of jump-rope and other street rhymes from seventeen countries. Each rhyme is illustrated by an artist native to the country represented and is presented in the native language as well as in English.