While accompanying an elderly rancher on a trip into the San Juan Mountains, Cloyd, an Ute Indian boy, tries to help two orphaned grizzly cubs survive the winter and, at the same time, completes his spirit mission.
When twelve-year-old Huber Hill inherits a mysterious box from his grandfather with a gold coin and a treasure map, he decides to finish the hunt his grandfather started, seeking a treasure guarded for centuries by Ute Indians and a Spanish conquistador's spirit.
While accompanying an elderly rancher on a trip into the San Juan Mountains, Cloyd, a Ute Indian boy, tries to help two orphaned grizzly cubs survive the winter and, at the same time, completes his spirit mission.