Nick, chasing through the woods with his older brother Chris, is transported back in time to the nineteenth century where he meets female fur trader Meggie La Framboise and her assistant LeClaire.