Rinslet searches for the developer of Creed's nanotechnology after Train, who now has former Creed "apostles" Charden and Kyoko to protect, is shot with a nanotech bullet that turns him into a child.