David and Nathalie have discovered a clue to a bank robbery and are out to prevent it from occurring.