A German refugee's unhappiness affords Benny Rifkind a chance to show his family that he has concerns other than baseball and the 1939 World's Fair.