A young bear rejoices in the beauty of his woodland home, but when he wakes up from his winter sleep he has become a boy in a wilderness of tall buildings, in a world run by clocks, where he must learn to fit in, and embark on the adventure of growing up.
