Ceres, celestial legend

After seeing Ceres and Yuhi fly off the Mikage Coporation offices, a girl named Chidori began searching for them. She asks them to grant her crippled brother's dream of flight. But when Aya and Yuhi visit the hospital where he's being treated , they walk into an unpleasant suprise.