english-spanish

Labelled illustrations provide the Spanish and English names for a variety of familiar objects, parts of the body, animals, and other concepts.

A retelling, in English and Spanish, of the tale of a wealthy rancher who is so certain of the honesty of his foreman that he wagers his ranch.

"In this bilingual memoir of her family's life as migrant workers, Lilia Garci?a recreates how it felt to be on the road, to live in make-do accommodations and to labor in the fields."--Inside cover.

Written in both Spanish and English, the author portrays her family's Mexican customs and heritage through cut-paper images.

"A unique, spunky, multiracial, bilingual girl plans a one-of-a-kind birthday party and hopes her abuelita (grandma) will be able to come from Peru to join the festivities. Includes an author's note and glossaries"--Provided by publisher.

Presents a retelling of Sir James M. Barrie's classic story about three children who are spirited away to a land where children never grow up.

The author describes, in bilingual text and illustrations, her experiences growing up in a Hispanic community in Texas.

Presents a children's book for early readers written in both English and Spanish, and describes the first Independency Day in 1777, how American celebrate the holiday, and more.

Poems describe the life of an immigrant family's young daughter who dreams of being a teacher.

Illustrations and simple text written in both English and Spanish introduces readers to the prehistoric giganotosaurus, what it may have looked like, and how and where it lived.