english-spanish

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
english-spanish

Quinito, day and night

2008
Young boy Quinito experiences opposites around him like day and night, a tall and short parent, along with young siblings and old grandparents. He also shares rainy and sunny weather and notices how his brother Juan runs fast and his sister Clara runs slowly. The text is written in both English and Spanish.

Olinguito, de la A a la Z!

descubriendo el bosque nublado = Olinguito, from A to Z! : unveiling the cloud forest
2016
"Uses the framework of the alphabet to present information about plants and animals of the cloud forest on the western slopes of the Ecuadorian Andes and the 2013 discovery of the olinguito. Includes additional information about the cloud forest and the discovery of the olinguito, a map, a glossary, an author's note, and author's sources"--Provided by publisher.

Viva Frida

2014
Introduces the reader to Mexican artist Frida Kahlo.

Helic?pteros del Ej?rcito de EE.UU.

2007
Photographs and simple text written in both English and Spanish provide an overview of the design, uses, weapons, and equipment of U.S. Army helicopters.

Call me tree

A young boy imagines himself as a tree, starting out as a seed, growing, branching out, and becoming his tallest, strongest, fullest self.

Te amo, sol, te amo luna =

I love you sun, I love you moon
2003
Children from various cultures express their love for animals, plants, and other parts of the natural world. Presented in Spanish and English.

Jorge el curioso se divierte haciendo gimnasia =

Curious George, gymnastics fun
2015
"Curious George loves his new gymnastics class! After all, monkeys are natural gymnasts. But class is only once a week, and George and his friends Bill and Allie want to practice every day. Can they find the equipment they'll need to create their very own gym in the backyard?"--Back cover.

Clifford y los sonidos de los animales =

Clifford's animal sounds
2003
Clifford discovers the sounds different farm animals make. Presented in English and Spanish.

Clifford y la hora del ba?o =

Clifford's bathtime
2003
Presents a children's boardbook for early readers written in both English and Spanish about Clifford the Small Red Puppy and all the things his mother has to do to get him ready for his bath.

Meet the policeman =

Te presento a los polic?as
2013
Simple text and photographs present what a policeman is, the tools used and the work he does.

Pages

Subscribe to RSS - english-spanish