english-spanish

When Hector Armando the armadillo tries to find a talent to demonstrate at the rain forest party he is discouraged when he tries to copy the talents of the other animals, but when he does what comes naturally to him he finds his own special talent.

Martha the speaking dog must teach her friend Truman how to catch a ball before his big softball game.

Max and his sister Sarah play hide-and-seek inside, then dress themselves in cold-weather clothing and go outside to play in the snow. Text in English and Spanish.

Lupita is excited about dancing La Raspa, a Mexican folk dance, with her first-grade class at a celebration of Children's Day, El D?a de los Ni?os, but just before the performance her partner, Ernesto, sprains his ankle.

Curious George learns about keeping bees from a beekeeper at the Earth Day festival, and he and Steve try to build a beehive from materials they find at home. Includes two activities for children.

Two children dress themselves appropriately in rain gear on a very rainy day, play outside in the puddles, and then go inside to read books. Text in English and Spanish.

A young monkey does not want to get ready for bed, but once he is in bed he enjoys receiving a drink of water, a bedtime story, and a goodnight kiss. Text in English and Spanish.

Juanito accompanies his grandmother to a flea market in southern California, where he helps her and the other vendors and where they enjoy seeing old friends from their Mexican-American community.

When his mother is sent back to Mexico for not having the proper immigration papers, a young boy named Jos? and his father travel from San Diego, California, to visit her in Tijuana.

Young Margarito doesn't believe his Grandpa Ventura's ghost stories, until one day while walking home from his grandfather's he sees a woman in white, La Llorona, who calls to him. Scared, Margarito hides behind a tree, until from the water comes the Donkey Lady, who proceeds to fight La Llorona over who gets to claim Margarito as her next victim.