English and Spanish text describe how Mr. Groundhog tries to give away his Groundhog Day duties so that no one will get mad when he predicts there will be six more weeks of winter.
Anna sends postcards to her family and friends and describes the places she visits while on vacation in New York City. Presented in English and Spanish.
animal poems = Aleteo y zumbido : poemas de animales
Paschkis, Julie
2015
"All sorts of animals flutter and hum, dance and stretch, and slither and leap their way through this ... collection of poems in English and Spanish"--Provided by publisher.
Follows the progress of a hungry little caterpillar as he eats his way through a varied and very large quantity of food until, full at last, he forms a cocoon around himself and goes to sleep. Presented in side-by-side English and Spanish.
Discusses Earth's role as a planet in orbit around the sun, how this causes day and night and seasons, and how that affects how we tell time. Presented in English and Spanish.