english-spanish

Type: 
Topical Term
Subfield: 
x
Alias: 
english-spanish

A carpet of flowers =

Una alfombra de flores
1975
A blind boy's life is changed when he regains his sight after participating in a traditional Mexican village devotion honoring the Virgin of Guadalupe.

The little horse of seven colors =

El caballito de siete colores
1976
Retells the story of a boy who achieves happiness and wealth with the help of his magical horse.

The headless pirate =

El pirata sin cabeza
1976
A bilingual presentation of the Costa Rican legend about a greedy pirate and his bout with the devil.

Yo, Alejandro

my (our) story : mi (nuestra) historia
2003
The twelve-year-old author tells his life story, describing his first experiences in Georgia upon moving with his family from Puerto Rico, his relationships with his father and mother, and the racism and other challenges he has faced as a gifted Latino student. Presented in English and Spanish.

Fully empowered

2001
A collection of poems by Nobel Prize-winning Chilean author Pablo Neruda, presented in Spanish with English translations on facing pages.

Another America

poems
1991
A collection of poetry that explores American society and our individual place.

The sea and the bells

1988
Collection of poems found on Neruda's desk at the time of his death, including his final poem.

The cricket sings

poems and songs for children
1980
A selection of the poems and songs Federico Garcia Lorca wrote especially for children, presented together with the Spanish texts.

Versos sencillos =

Simple verses
1997
A collection of poems that constitutes a spiritual autobiography of Jos? Mart?, the renowned Cuban poet, philosopher, and patriot.

Diccionario ingl?s

1982
Gives the meaning of English words in both English and Spanish side-by-side.

Pages

Subscribe to RSS - english-spanish