Jick McCaskill joins his journalist daughter, Mariah, and her ex-husband as they travel the Montana countryside in search of authentic stories about the state and its people.