A feminist painter returns to Toronto for a retrospective of her work and confronts her memories, family, and friends.