A young Metis boy who lives with his family near the trading post of Fort William earns the status of a true voyageur when he helps a representative of the North West Company whose canoe has been damaged in a storm reach the annual rendezvous celebration.