Like mother, like daughter

Leslie has trouble relating to her mother and turns instead to her new journalism advisor at school, until a moment of crisis puts a different perspective on things.