Photographs and simple text written in both English and Spanish describes Coast Guard Cutters, their design, equipment, weapons system, and the role the Coast Guard plays in national security (bilingual).
A cooking poem with text in both Spanish and English, following a young chef as she puts on her apron and prepares a simple recipe while she sings and dances in her kitchen.
"Follow along with our narrator as he passes through his busy neighborhood in search of the Paletero Man. But when he finally catches up with him, our narrator's pockets are empty. Oh no! What happened to his dinero? It will take the help of the entire community to get the tasty treat now"--Provided by publisher.
When a kind and hardworking duck nearly collapses from overwork, while taking care of a farm because the owner is too lazy to do so, the rest of the animals get together and chase the farmer out of town.
Little Red Riding Hood embarks on a new adventure when she once again heads into the woods to bring a treat to her father. Presented in English and Spanish.
The children in Miss Honeywood's class are faced with a dilemma when they return to school after the summer holiday to find one of the turnips in the school garden has grown to an enormous size. Presented in Spanish and English.
"A child dreams of a life without borders after he and and his parents are forced to leave their home during the Mexican Repatriation"--Provided by publisher.
